General Editorial

Issue 22 of Colloquy: text, theory, critique is largely comprised of papers arising from the conference Collaborations in Modern and Postmodern Visual Art, which was hosted by Monash University in 2010. It also contains an article by Sean McQueen which reflects upon the changing significance of the cyborg as a figure of science fiction, focusing on its unlikely portrayal in J. G. Ballard's Crash and Cronenberg's film adaptation of the novel. The issue is completed by a translation of three Spanish Golden Age sonnets by Jorge Salavert. Our thanks go to the many referees who made this issue possible.